fa_tn/ezk/36/27.md

6 lines
506 B
Markdown
Raw Normal View History

2021-08-25 17:12:31 +00:00
# شمـا را به‌ فرایض‌ خود سالك‌ خواهم‌ گردانید
اینجا به نحوی از شخصی که عمل یا رفتاری خاص می‌کند سخن گفته شده که گویی آن شخص راه می‌رود. ببینید این قسمت را در حزقیال ۱۱: ۲۰ چطور ترجمه کرده‌اید. ترجمه جایگزین: «تو را قادر به اطاعت از فرایض خود می‌سازم»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])