See in Reader
16 lines
840 B
Markdown
16 lines
840 B
Markdown
|
# ظلم نموده...غصب كرده‌اند
|
|||
|
|
|
|||
|
|
اطلاعاتی که از مضمون برداشت می‌شوند را می‌توانید در ترجمه خود بیاورید. ترجمه جایگزین: «به مردم ظلم کرده‌اند...دیگران را غارت کرده‌اند»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# به بی‌انصافی مظلوم ساخته‌اند
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این کلمه به تهدید کردن یا آسیب رساندن به کسی برای گرفتن پول از او اشاره دارد.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# فقیران و مسكینان
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این قسمت به کسانی که فقیر و نیازمند هستند، اشاره دارد. ترجمه جایگزین: «کسانی که فقیر و نیازمند هستند»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj]])
|