See in Reader
14 lines
498 B
Markdown
14 lines
498 B
Markdown
|
# دری گشاده پیش روی تو گذاردهام
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«دری را برای شما باز کردهام»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# کلام مرا حفظ کرده
|
|||
|
|
|
|||
|
|
معانی محتمل: ۱) «از تعلیمات من پیروی کردهاید» یا ۲) «از فرامین من اطاعت کردهاید»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# اسم مرا
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«اسم» کنایه از شخصی است که آن اسم را بر خود دارد. ترجمه جایگزین: «من را»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|