See in Reader
14 lines
707 B
Markdown
14 lines
707 B
Markdown
|
# دل مرا … مایل گردان
|
||
|
|
|
||
|
|
این یک اصطلاح است. «دل» در اینجا به اراده، تمایل و انتخاب‌هایی که زندگی یک فرد را می‌گرداند، اشاره می‌کند. ترجمه جایگزین: «کاری کن بخواهم»
|
||
|
|
|
||
|
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]] را ببینید)
|
||
|
|
|
||
|
|
# شهادات خود
|
||
|
|
|
||
|
|
«از فرمان‌های عهد تو اطاعت کنم». این به اطاعت از شریعت موسی اشاره دارد.
|
||
|
|
|
||
|
|
# طمع
|
||
|
|
|
||
|
|
«میل به ثروت». این به ثروتی که با روش‌های غیرقانونی یا بدی در حق دیگران به دست آمده باشد، اشاره دارد.
|