16 lines
697 B
Markdown
16 lines
697 B
Markdown
|
# چشمان مرا بگشا تا … بینم
|
||
|
|
||
|
نویسنده از به دست آوردن درک، دانش و خردمندی همچون توانایی دیدن سخن میگوید. ترجمه جایگزین: «به من یاری دِه تا دریابم»
|
||
|
|
||
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] را ببینید)
|
||
|
|
||
|
# از شریعت تو چیزهای عجیب
|
||
|
|
||
|
نویسنده از بصیرت و بینش در شریعت ،همچون چیزهایی برای شگفتزده شدن، سخن میگوید.
|
||
|
|
||
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] را ببینید)
|
||
|
|
||
|
# از شریعت تو
|
||
|
|
||
|
«در دستورهای تو» یا «در فرمانهای تو»
|