12 lines
655 B
Markdown
12 lines
655 B
Markdown
|
# عصیان پدرانش نزد خداوند به یاد آورده شود
|
||
|
|
||
|
این را میتوان به صورت معلوم نوشت. ترجمه جایگزین: « ای **خداوند[یهوه]**! باشد که گناهان نیاکانش را به یاد آوری»
|
||
|
|
||
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]] را ببینید)
|
||
|
|
||
|
# گناه مادرش محو نگردد
|
||
|
|
||
|
این را میتوان به صورت معلوم نوشت. ترجمه جایگزین: «باشد که گناهانی که مادرش انجام داده را فراموش نکنی»
|
||
|
|
||
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]] را ببینید)
|