See in Reader
10 lines
552 B
Markdown
10 lines
552 B
Markdown
|
# بدی را ... منظور میداشتم
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«به گناه کردن علاقه داشتم» یا «ستم میکردم»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# مرا نمیشنید
|
|||
|
|
|
|||
|
|
در اینجا عبارت « مرا نمیشنید» بیانگر این است که خدا به دعای او پاسخی نمیداد. این را میتوان آشکارا در ترجمه بیان کرد. ترجمه جایگزین: «فریاد مرا نمیشنید» یا «به دعای من پاسخی نمیداد»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|