fa_tn/psa/064/010.md

12 lines
660 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-25 15:55:15 +00:00
# بر او توکّل می‌دارد
برای حفاظت نزد خداوند[یهوه] رفتن بیانگر پناه بردن به او و توکل کردن بر اوست. ترجمه جایگزین: ‌«برای در امان بودن نزد او می‌رود»(See: 
[[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]]) 
# جمیع راست‌دلان، فخر خواهند نمود
در اینجا «راست‌دلان» اصطلاحی است برای افراد با ایمان و پرهیزکار. ترجمه جایگزین: «تمام افراد با ایمان او را ستایش خواهند کرد»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])