See in Reader
12 lines
602 B
Markdown
12 lines
602 B
Markdown
|
# خجل نشدند
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این را می‌توان به صورت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «تو آنان را خجل نکردی» یا «تو آنان را رد نکردی»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]] را ببینید)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# خجل نشدند
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این را می‌توان به صورت مثبت بیان کرد. ترجمه جایگزین: «تو آنان را نجات دادی» یا «آن چه را نیاز داشتند برایشان انجام دادی»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives]] را ببینید)
|