See in Reader
16 lines
638 B
Markdown
16 lines
638 B
Markdown
|
# شریر
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این به طور کلی به افراد بدکار و پلید اشاره دارد. ترجمه جایگزین: «افراد بدکار و پلید»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-genericnoun]] را ببینید)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# شهوات نفس [ژرف‌ترین تمایلات خود]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
اسم «تمایلات» می‌تواند در قالب فعل «خواستن» بیان شود. ترجمه جایگزین: «کارهایی که بسیار مشتاق انجام آنهاست»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]] را ببینید)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# آن که می‌رباید
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«افراد طمعکار»
|