See in Reader
10 lines
710 B
Markdown
10 lines
710 B
Markdown
|
# زیرا او که انتقام گیرندهٔ خون است، ایشان را به یاد آورده
|
|||
|
|
|
|||
|
|
آن چه به یاد می‌آورد، می‌تواند گویاتر بیان شود. ترجمه جایگزین: «زیرا او که انتقام کیرندهٔ خون است، کسانی را که کشته شده‌اند به یاد می‌آورد» یا «زیرا خدا کسانی را که کشته شده‌اند به یاد می‌آورد و قاتلان را مجازات می‌کند»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] را ببینید)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# فریاد مساکین را فراموش نکرده است
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«فریاد مساکین را نادیده نمی‌گیرد»
|