fa_tn/psa/009/004.md

6 lines
548 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-25 15:55:15 +00:00
# داورِ عادل بر مسند نشسته‌ای
پادشاهان اقتدار داوری بر مردم را داشتند، وآنان بر تختشان می‌نشستند زمانی که داوری می‌کردند. داوود طوری سخن می‌گوید گویی خدا پادشاهی زمینی است. ترجمه جایگزین: «تو همچون پادشاهی که بر مسندش می‌نشیند، داوری می‌کنی، و تو عادل هستی»
(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] را ببینید)