See in Reader
18 lines
660 B
Markdown
18 lines
660 B
Markdown
|
# جمله ارتباطی:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
بعد از شفای مرد تسخیر شده در منطقه جدریان (جراسیان)، عیسی و شاگردانش به آنسوی دریای کفرناحوم برگشتتند جایی که یکی از رهبران کنیسه از عیسی خواسته بود تا دخترش را شفا دهد.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# به آنطرف
|
|||
|
|
|
|||
|
|
شاید اضافه کردن اطلاعات به این عبارت مفید باشد. ترجمه جایگزین: «آن طرف دریا»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# بر کناره دریا
|
|||
|
|
|
|||
|
|
:در ساحل» یا «در کرانه»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# دریا
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این دریای جلیل است.
|