fa_tn/mrk/04/33.md

10 lines
491 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-25 21:26:07 +00:00
# کلام را بدیشان بیان می‌فرمود
«کلام» جزگویی از پیغام خداوند است. کلمه «بدیشان» اشاره به جماعت دارد. ترجمه جایگزین: «او پیغام خدا را به آنها تعلیم داد»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
# اینها بقدری که استطاعت شنیدن داشتند
«و اگر قادر به درک هستند، او به آنها بیشتر می‌گوید»