See in Reader
10 lines
537 B
Markdown
10 lines
537 B
Markdown
|
# هر که...همان
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«آنکه انجام می‌دهد... هستند»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# همان برادر و خواهر و مادر من باشد
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این استعاره به این معناست که شاگردان عیسی به خانوداه روحانی جاودانی عیسی تعلق دارند. این از تعلق به خانواده‌ای جسمانی مهمتر است. ترجمه جایگزین: «آن شخص برای من مثل برادر، خواهر یا مادر است»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|