12 lines
654 B
Markdown
12 lines
654 B
Markdown
|
# هیچ کس را بر زمین، پدر خود مخوانید
|
|||
|
|
|||
|
عیسی از آرایه مبالغه استفاده میکند تا بگوید که آنها نباید اجازه دهند حتی مهمترین فرد در زندگی آنها از خدا مهمتر باشد. ترجمه جایگزین: «کسی را بر زمین پدر خود نخوانید» یا «نگویید کسی بر زمین پدر شماست»
|
|||
|
|
|||
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
|
|||
|
|
|||
|
# پدر شما یکی است که در آسمان است
|
|||
|
|
|||
|
«پدر» لقبی مهم برای خداست.
|
|||
|
|
|||
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])
|