fa_tn/mat/17/15.md

10 lines
567 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-25 21:26:07 +00:00
# بر پسر من رحم کن
این قسمت به طور ضمنی اشاره می‌کند که آن مرد از عیسی می‌خواست پسر او را نجات دهد. ترجمه جایگزین: «بر پسر من رحم کن و او را شفا بده»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
# مصروع
این بدان معناست که گاهی تشنج به او دست می‌داد. در چنین مواقعی بیهوش می‌شد و بی‌اراده خود تکان می‌خورد. ترجمه جایگزین: «تشنج دارد»