See in Reader
18 lines
951 B
Markdown
18 lines
951 B
Markdown
|
# جمله ارتباطی:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
عیسی پاسخ خود به فریسیان را ادامه می‌دهد.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# در تورات نخوانده‌اید...بی‌گناه هستند؟
|
|||
|
|
|
|||
|
|
عیسی از سوال استفاده می‌کند تا به انتقاد فریسیان پاسخ دهد. عیسی آنها را به چالش می‌کشد تا آنچه در کتاب مقدس خوانده‌اند فکر کنند. ترجمه جایگزین: «قطعاً در شریعت موسی خوانده‌اید که ...بلکه بی‌گناهند»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# سَبَّت را حرمت نمی‌دارند
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«آنچه را در سبت انجام می‌دهند که شریعت آنها را از انجام آن در سبت منع کرده است»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# بی‌گناه هستند
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«خدا آنها را مجازات نخواهد کرد» یا «خدا آنها را گناهکار به حساب نمی‌آورد»
|