See in Reader
18 lines
767 B
Markdown
18 lines
767 B
Markdown
|
# امّا از مردم برحذر باشید...خواهند کرد!
|
|||
|
|
|
|||
|
|
می‌توانید با «زیرا» ترجمه را شروع کنید تا ارتباط بین دو جمله نشان داده شود. [در فارسی انجام شده] ترجمه جایگزین: «مراقب مردم باشند زیرا...خواهند کرد.»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/writing-connectingwords]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# تسلیم خواهند کرد
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«شما را تحت کنترل قرار می‌دهند»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# مجلس‌ها
|
|||
|
|
|
|||
|
|
رهبران مذهبی محلی یا مشایخی[بزرگانی] که در همکاری با یکدیگر صلح و آرامش جماعت را حفظ می‌کنند.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# تازیانه خواهند زد
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«شما را با شلاق می‌زدند»
|