fa_tn/mat/09/18.md

22 lines
947 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-25 21:26:07 +00:00
# جمله ارتباطی:
این قسمت  آغاز روایت زنده ساختن دختر یکی ازرئیسان یهودی بعد از مرگ است.
# این سخنان
این قسمت اشاره به جوابی دارد که یوحنا درباره روزه گرفتن به شاگردان می‌دهد.
# ناگاه
کلمه «ناگاه» ما را از حضور شخصی دیگر در داستان آگاه می‌کند. شاید زبان شما روشی برای انجام این کار داشته باشد.
# او را پرستش نموده
روشی است که احترام را در فرهنگ یهود نشان می‌دهد.
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])
# بیا و دست خود را بر وی گذار که زیست خواهد کرد
این قسمت نشان می‌دهد که مقامات یهودی باور داشتند عیسی قدرت زنده کردن آن دختر را دارد.