See in Reader
16 lines
603 B
Markdown
16 lines
603 B
Markdown
|
# تو را عطا شود
|
||
|
|
|
||
|
|
این قسمت را میتوان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «پس برای شما این کار را انجام میدهم»
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# خادم او صحّت یافت
|
||
|
|
|
||
|
|
این قسمت را میتوان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «عیسی خادم را شفا داد»
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# در ساعت
|
||
|
|
|
||
|
|
«در همان لحظه که عیسی سخن گفت، آن خادم شفا را داد»
|