fa_tn/mat/06/15.md

6 lines
519 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-25 21:26:07 +00:00
# تقصیرهای مردم... تقصیرهای شما
کلمه «تقصیر» را می‌توانید در قالب فعل ترجمه کنید. ترجمه جایگزین: «وقتی که مردم بر ضد تو قصور کرده‌اند...و شما ضد خدا قصور ورزیده‌اید» یا «مردم را که به تو آسیب رسانده‌اند...وقتی  کاری از تو سر می‌زند که پدر را خشمگین می‌کند»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])