See in Reader
12 lines
540 B
Markdown
12 lines
540 B
Markdown
|
# دیگر ما را چه حاجت به شهادت است؟
|
|||
|
|
|
|||
|
|
آنها از این سوال جهت تاکید استفاده کردند. ترجمه جایگزین: «بیش از این نیاز به شاهد نداریم!»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# زیرا خود از زبانش شنیدیم
|
|||
|
|
|
|||
|
|
عبارت «زبانش» اشاره به سخن او دارد. ترجمه جایگزین: «شنیدیم که میگوید باور دارد پسر خداست»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|