See in Reader
16 lines
463 B
Markdown
16 lines
463 B
Markdown
|
# به ایشان گفت
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«سپس عیسی به آنها گفت»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# قیصر
|
|||
|
|
|
|||
|
|
اینجا «قیصر» اشاره به دولت روم دارد.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# به خدا
|
|||
|
|
|
|||
|
|
کلمه «رد کنید»[بدهید] از عبارت قبلی برداشت میشود. اینجا این کلمه را تکرار کنید. ترجمه جایگزین: «به خدا بدهید»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|