See in Reader
16 lines
588 B
Markdown
16 lines
588 B
Markdown
|
# اطلاعات کلی:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
نمی‌دانیم که کجا این اتفاق افتاده است؛ روزی اتفاق افتاد که عیسی مشغول تعلیم دادن بود.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# و چون
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این رویدادی جدید در داستان را نشان گذاری می‌کند.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/writing-newevent]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# همهٔ باجگیران
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این مبالغه است و در واقع به تعداد زیادی از آنها اشاره دارد. ترجمه جایگزین: «خراجگیران بسیار»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
|