See in Reader
10 lines
553 B
Markdown
10 lines
553 B
Markdown
|
# چناچه گفت
|
||
|
|
|
||
|
|
«همانطور که خدا گفت»
|
||
|
|
|
||
|
|
# به زبان مقدّسین گفت که، از بدوِ عالم انبیای او می‌بودند
|
||
|
|
|
||
|
|
«خدا به زبان مقدسین گفت» به این معنی است که خدا انبیای خود را برانگیخت تا آنچه را او می‌خواهد، بگویند. ترجمه جایگزین: «او باعث شد انبیایی که در گذشته‌های دور زندگی می‌کردند، سخن بگویند»
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|