See in Reader
14 lines
875 B
Markdown
14 lines
875 B
Markdown
|
# اطلاعات کلی:
|
||
|
|
|
||
|
|
یهوه سخن خود را با موسی درباره کارهایی که مردم در این اعیاد می بایست انجام دهند، ادامه می‌دهد.
|
||
|
|
|
||
|
|
# روز هفتم، سَبَّت آرامی باشد
|
||
|
|
|
||
|
|
این عملی است که مردم بر حسب عادت باید انجام دهند. بعد از شش روز که آنها کار می‌کنند، در روز هفتم باید استراحت کنند.
|
||
|
|
|
||
|
|
# محفل مقدس
|
||
|
|
|
||
|
|
اینجا به نحوی از الزام برای جمع شدن مردم در آن روز برای پرستش خدا سخن گفته که گویی آن روز یک مجمع [اجتماع مردم] است. ترجمه جایگزین: «روزی مقدس، که شما باید با یکدیگر برای پرستش من جمع شوید»
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|