fa_tn/lev/20/04.md

6 lines
448 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-19 00:08:37 +00:00
# چشمان خود را از ... بپوشاند
عبارت «چشمان خود را بپوشاند» به طور ضمنی اشاره می‌کند که آنها «نمی‌توانند ببینند.» این عبارت از نادیده گرفتن چیزی به عنوان ندیدن سخن می‌گوید. ترجمه جایگزین: «اعتناء نکردن» یا «نادیده گرفتن»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])