See in Reader
6 lines
649 B
Markdown
6 lines
649 B
Markdown
|
# تا از پستان‌های تسلیات او بمكید و سیر شوید و بدوشید و از فراوانی جلال او محظوظ گردید
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این بدان معناست که اورشلیم تبدیل به مکانی امن و تسلی بخش برای قوم خدا خواهد شد. این قسمت را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «زیرا شما را با شیر خود سیرآب خواهد کرد؛ و با سینه‌اش تسلی خواهد داد»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|