12 lines
922 B
Markdown
12 lines
922 B
Markdown
|
# چنانكه مردی جوان دوشیزهای را به نكاح خویش در میآورد، هم چنان پسرانت تورا منكوحه خود خواهند ساخت
|
|||
|
|
|||
|
کلمه «پسران» به قوم اسرائيل اشاره دارد و کلمه «تو» به یهودا و سرزمین اسرائيل اشاره میکند. این بدان معناست که قوم زمین را مال خود میکنند درست مثل مردی که زنی جوان را به همسری اختیار میکند.
|
|||
|
|
|||
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
|
|||
|
|
|||
|
# چنان كه داماد از عروس مبتهج میگردد، هم چنان خدایت از تو مسرور خواهد بود
|
|||
|
|
|||
|
این قسمت بر شادمانی خدا از رابطه خود با قومش تاکید میکند.
|
|||
|
|
|||
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
|