fa_tn/isa/54/15.md

16 lines
557 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-25 17:12:31 +00:00
# اطلاعات کلی:
خداوند[یهوه] همچنان با مردم اورشلیم سخن می‌گوید.
# به‌ ضّد تو جمع‌ شوند
این یک اصطلاح است. ترجمه جایگزین: «باعث مشکل تو می‌شوند» یا «تو را به دردسر می‌اندازند»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
# خواهند افتاد
این یک اصطلاح است. ترجمه جایگزین: «در جنگ آنها را شکست خواهی داد»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])