See in Reader
16 lines
590 B
Markdown
16 lines
590 B
Markdown
|
# اطلاعات کلی:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
حزقیا همچنان دعای مکتوب خود را میخواند.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# به جهت نجات من
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این قسمت اشاره به کسی دارد که از مرگ نجات مییابد. این قسمت را میتوان در ترجمه مشخص کرد. ترجمه جایگزین: «من را از مردن نجات دهد»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# خواهیم سرایید
|
|||
|
|
|
|||
|
|
شناسه مستتر فاعلی به مردم یهودا اشاره دارد.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive]])
|