See in Reader
14 lines
564 B
Markdown
14 lines
564 B
Markdown
|
# من برای خداوند...انتظار كشیده
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«من» به اشعیا اشاره دارد.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# كه روی خود را از خاندان یعقوب مخفی میسازد
|
|||
|
|
|
|||
|
|
کلمه «روی» کنایه از برکت یا لطف است. ترجمه جایگزین: «که برکت خود را از خانه یعقوب برداشته است» یا «که دیگر به لطف بر خانه یعقوب نمینگرد»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# خاندان یعقوب
|
|||
|
|
|
|||
|
|
قوم اسرائیل
|