12 lines
647 B
Markdown
12 lines
647 B
Markdown
|
# اطلاعات کلی:
|
|||
|
|
|||
|
اشعیا با به کارگیری قالب منظوم با مردم یهودا سخن میگوید.
|
|||
|
|
|||
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
|||
|
|
|||
|
# ای حاكمان سدوم...ای قوم عموره
|
|||
|
|
|||
|
اشعیا مردم یهودا را با سدوم و عموره مقایسه میکند تا بر گناهکار بودن آنها تاکید کند. ترجمه جایگزین: «ای حاکمانی که به گناهکاری مردم سدوم هستید...ای مردمی که به شرارت ساکنان عموره هستید»
|
|||
|
|
|||
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|