See in Reader
10 lines
543 B
Markdown
10 lines
543 B
Markdown
|
# از دشنامها و زحمات تماشای مردم میشدید
|
||
|
|
|
||
|
|
این جمله را میتوان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «مردم با توهین و آزار و اذیت در ملاء عام شما را مورد تمسخر قرار میدادند»
|
||
|
|
|
||
|
|
(رجوع کنید به: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# شریک با کسانی میبودید که در چنین چیزها بسر میبردند
|
||
|
|
|
||
|
|
«به ایشان ملحق میشدید»
|