fa_tn/heb/01/06.md

14 lines
791 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-26 20:05:54 +00:00
# اطلاعات کلی:
نقل قول «جمیع فرشتگان خدا ... او را» از یکی از کتاب‌هایی است که موسی نوشته است.
# نخست‌زاده
این به معنی عیسی است. نویسنده به او با عنوان «نخست‌زاده» اشاره می‌کند که تاکید بر اهمیت پسر و اقتدار او بر همگان دارد. این بدان دلالت نمی کند که زمانی قبل از عیسی هم وجود داشته و یا خدا پسران دیگری مانند عیسی هم داشته باشد. ترجمه جایگزین: «پسر جلال یافته‌اش، تنها پسرش»
(رجوع کنید به: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# می‌گوید
«خدا می‌گوید»