fa_tn/ezk/27/08.md

24 lines
734 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-25 17:12:31 +00:00
# اطلاعات کلی:
کلمه «تو» در این آیات به صور اشاره دارند.
# جمله ارتباطی:
خداوند همچنان پیغام خود برای صور را به حزقیال می‌گوید. شهر صور همچنان به نحوی توصیف می‌شود که گویی کشتی زیبایی است.
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# اَرْواد
این اسم جزیره‌ای کوچک در محدوده سواحل سوریه است.
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# حكمای‌...صور
«حکمای...صور»
# ناخدایان‌
ناخدا شخصی است که با گرداندن سکان کشتی، آن را هدایت می‌کند.