fa_tn/ezk/26/07.md

18 lines
814 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-25 17:12:31 +00:00
# اطلاعات کلی:
خداوند[یهوه] همچنان پیغام خود را برای صور، به حزقیال می‌گوید.
# اینك‌
«ببین» یا «گوش بده» یا «به آن چه می‌خواهم به تو بگویم، توجه کن»
# نبوكدرصّر پادشاه‌ بابل‌، پادشاه‌ پادشاهان‌
عبارت «پادشاه پادشاهان» نام و بدان معناست که او بزرگترین پادشاه است و از پادشاهان دیگر اطاعت می‌کند. ترجمه جایگزین: «نبوکدنصر پادشاه بابل، بزرگترین پادشاهان»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
# خلق‌ عظیم
این قسمت به تعداد فراوان سپاه نبوکدنصر اشاره دارد.