fa_tn/ezk/20/40.md

18 lines
707 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-25 17:12:31 +00:00
# اطلاعات کلی:
خداوند[یهوه] همچنان پیغامی را که حزقیال باید به خاندان اسرائيل برساند، به او می‌گوید.
# هدایای‌ شما را...خواهم‌ طلبید
«تا از شما بخواهم....هدایای خود را بیاورید»
# نوبرهای‌ هدایای‌ شما
خداوند[یهوه] از بهترین چیز در میان همه که به او می‌دهد، مانند «نوبر» محصول سخن می‌گوید. ترجمه جایگزین: «بهترین اعانات»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# ذبایح‌
«هدایایی که برای من کنار گذاشتی»