See in Reader
6 lines
629 B
Markdown
6 lines
629 B
Markdown
|
# زمین آنها به سبب ظلم جمیع ساكنانش از هر چه در آن است تهی خواهد شد
|
|||
|
|
|
|||
|
|
کلمه «جمیع» به هر چه که در آن زمین است اشاره دارد. کلمه «تهی...شد» بدان معناست که قوم زمین را از هر چه در آن است خالی خواهند کرد. این قسمت را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «دیگران زمین را از هر چه در آن است خالی خواهند کرد»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|