fa_tn/ezk/10/22.md

10 lines
452 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-25 17:12:31 +00:00
# شبیه‌ رویهای‌ ایشان‌ چنین‌ بود
اسم معنای «شبیه» را می‌توان در قالب عبارت فعلی ترجمه کرد. ترجمه جایگزین: «روی‌هایشان شبیه چهره‌هایی بود که دیده بودم»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
# به‌ راه‌ مستقیم‌ می‌رفت‌
«رو به جلو» یا «مستقیم رو به جلو»