See in Reader
10 lines
559 B
Markdown
10 lines
559 B
Markdown
|
# خاندان[خانه]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این کلمه کنایه از خانواده‌ای است که در آن خانه زندگی می‌کند و در این مورد به اسرائيلیان که ذریت یعقوب در سال‌های متمادی بودند، اشاره دارد. ترجمه جایگزین: «گروهی از مردم»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# نبی‌ای در میان ایشان هست
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«کسی که از گوش دادن به حرف او امتناع می‌ورزیدند، نبی بود»
|