See in Reader
20 lines
771 B
Markdown
20 lines
771 B
Markdown
|
# اطلاعات کلی:
|
||
|
|
|
||
|
|
موسی به نحوی به صحبت کردن با اسرائیلیان ادامه می‌دهد که گویی آنها یک نفر هستند.
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# اینک
|
||
|
|
|
||
|
|
«توجه کن، چون آنچه به تو می‌گویم حقیقت و مهم است»
|
||
|
|
|
||
|
|
# فلک ... زمین
|
||
|
|
|
||
|
|
این کلمات دو حالت غایی را نشان می‌دهند، و با هم ترکیب شده‌اند به این معنی که همه چیز در هر جایی به یهوه تعلق دارد.
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-merism]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# فلک‌الافلاک
|
||
|
|
|
||
|
|
این به بالاترین مکان در آسمان‌ها اشاره می‌کند. هر چیزی در آسمان به خدا تعلق دارد.
|