See in Reader
6 lines
427 B
Markdown
6 lines
427 B
Markdown
|
# ساخته شده دست انسان از چوب و سنگ
|
||
|
|
|
||
|
|
اینجا «دست انسان» به خودِ افراد، و «کار [ساخته شده] ... چوب و سنگ» به بتهایی که درست کردهاند، اشاره میکند. ترجمه جایگزین: «بتهای چوبی و سنگی که انسان ساخته است»
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|