See in Reader
12 lines
624 B
Markdown
12 lines
624 B
Markdown
|
# بر عالمِ قدیم شفقت نفرمود
|
||
|
|
|
||
|
|
در اینجا واژۀ «عالم» به مردمی که در آن زندگی می‌کردند اشاره دارد. ترجمۀ جایگزین: «او بر مردمانی که در عالم قدیم [دنیای قدیم] می‌زیستند شفقت نکرد»
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# نوح ... را با هفت نفر دیگر محفوظ داشته
|
||
|
|
|
||
|
|
خدا نوح و هفت نفر دیگر را نابود نکرد، در حالیکه بقیه مردمی را که در عالم قدیم زندگی می‌کردند، نابود کرد.
|
||
|
|
|
||
|
|
.
|