See in Reader
10 lines
496 B
Markdown
10 lines
496 B
Markdown
|
# پراکنده خواهم ساخت
|
||
|
|
|
||
|
|
«رها خواهم کرد» یا «طرد خواهم کرد»
|
||
|
|
|
||
|
|
# ایشان را به دست دشمنان ایشان تسلیم خواهم نمود
|
||
|
|
|
||
|
|
اینجا «دستِ» دشمنان به کنترل دشمنان آنها اشاره میکند. ترجمه جایگزین: «دشمنانشان آنها را مغلوب نمایند و سرزمین خود را پس بگیرند»
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|