20 lines
902 B
Markdown
20 lines
902 B
Markdown
|
# اطلاعات کلی:
|
||
|
|
||
|
یهُورام پادشاه یهودا شد.
|
||
|
|
||
|
# در سال پنجمِ یورام بن اَخاب، پادشاه اسرائیل
|
||
|
|
||
|
اینجا زمانی که یهُورام شروع به حکومت بر اسرائیل کرد را با بیان مدت زمانی که یورام، پادشاه فعلی اسرائیل سلطنت کرده بود توصیف میکند. ترجمه جایگزین: «در سال پنجمی که یورام پسر اَخاب، پادشاه اسرائیل بود» یا «در سال پنجم سلطنت یورام، پسر اُخاب، پادشاه اسرائیل»
|
||
|
|
||
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
||
|
# سال پنجم
|
||
|
|
||
|
«سال ۵»
|
||
|
|
||
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])
|
||
|
|
||
|
# یهُورام آغاز سلطنت نمود
|
||
|
|
||
|
یهورام، پسر یهوشافاط، پادشاه یهودا شد.
|