See in Reader
12 lines
652 B
Markdown
12 lines
652 B
Markdown
|
# وادی ابن هِنُّوم
|
||
|
|
|
||
|
|
منظور دره‌ای در اورشلیم است.
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# حضور بنی‌اسرائیل
|
||
|
|
|
||
|
|
ملت‌هایی که هنگام ورود اسرائيلی‌ها به سرزمینشان از آنجا گریختند. معنی کامل این عبارت را باید به روشنی بیان کرد. ترجمه جایگزین: «در حضور مردم اسرائيل که به سرزمین آنها وارد شده بودند» یا «از آنجا که مردم اسرائیل وارد آن خاک شدند»
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|