See in Reader
10 lines
593 B
Markdown
10 lines
593 B
Markdown
|
# لشكر بسیار عظیمی تسلیم نمود
|
||
|
|
|
||
|
|
« پیروزی بر ارتشی بسیار بزرگتر از سپاه یهودا »
|
||
|
|
|
||
|
|
# لشکر اَرام بر یوآش قصاص نمودند
|
||
|
|
|
||
|
|
عبارت فوق به داوری و مجازات خدا اشاره می‌کند و می‌توان آن را به صورت یک عمل بیان نمود. ترجمه جایگزین: «خدا بدین شکل از اَرامی‌ها برای مجازات یوآش استفاده کرد»
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|