See in Reader
18 lines
561 B
Markdown
18 lines
561 B
Markdown
|
# هفتاد هزار نفر...هشتاد هزار نفر
|
|||
|
|
|
|||
|
|
« ۷۰۰۰۰ مرد... ۸۰۰۰۰ مرد »
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# برای حمل بارها
|
|||
|
|
|
|||
|
|
از این عبارت چنین برداشت میشود که محمولههای مصالح، برای ساخت خانه یهوه بوده است. ترجمه جایگزین: «حمل محمولههای مصالح»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# ۳۶۰۰
|
|||
|
|
|
|||
|
|
« سه هزار و ششصد »
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
|